برگ نخست
پژوهش ها و نوشتارها
ایران شناخت
جشن ها و گردهمایی ها
موسیقی ایرانی
زبان و ادبیات
داستان های ایرانی
ضرب المثل های ایرانی
رویدادها
گزارش ها
کتاب شناخت
یادداشت ها
نقشه ی تارنما
جستجوی پیشرفته
بـخـش پـیـونـدها
درباره ما
همکاری با ما
پیوندهای تارنما
فرستادن نامه به آریابوم
افزون ها
گنجینه ی نوشتاری
نگارخانه
جدول نام روزهای هفته
جدول نام روزهای ماه
صدا و سیمای پارسه

 
     
 
باشندگان در تارنما: 4 نفر میهمان
 
     
 
 
  مسیر برگ نخست arrow گنجینه ی نوشتاری arrow اوستا arrow یسنا - هـات 13 تاریخ امروز
14 آذر 1387 ساعت 00:24
 
 
 
یسنا - هـات 13 چاپ فرستادن صفحه با نامه

هات 13

1
[ زَوت : ]
اَهوره مزدا را رَد ِخانه­ی خدا، رد دهخدا، رد شهربان و رد شهریار می­خوانم.
دین مزداپرستی و اشی نیک و پارِندی و آن زن اَشَوَن و این زمین در برگیرنده­ی ما را رد زنان می­خوانم.

2
آذر اَهوره مزدا را یاور گرامی و پاداش بخش می­خوانم.
در میان مردان اشون، رنجبرترین و کارآمدترین آنان را در برزیگری، رد برزیگر ستور پرور می­خوانم.
دارنده­ی نیروی اشه را رد ارتشتار می­خوانم.

3
دارنده­ی بیشترین آگاهی از دین مزداپرستی را رد آتُربان می­خوانم.
آموزگاران آنان را رد می­خوانم و به ردی پایدار می­دارم : آن امشاسپندان و سوشیانت­ها را که داناتر، راست گفتارتر، یاری کننده­تر و خردمندترند.
دارنده­ی بیشترین نیروی دین مزداپرستی را آتربان و ارتشتار و برزیگر ستور پرور همی­خوانم.

4
ای امشاسپندان ! ای شهریاران نیک ِخوب کنش !
تن و جان خویش را به شما پیش­کش می­کنم.
[ راسپی : ]
همان­گونه که دو مینو اندیشیدند؛ همان­گونه که آنان گفتند و همان­گونه که آنان کردند. (1)

5
آن­چنان­که تو ای اهوره مزدا اندیشیدی و گفتی و کردی آن­چه را که خوب بود.
این­چنین ترا پیش­کش آوریم. این­چنین ترا سزاوار دانیم. این­چنین ترا بستاییم.
این­چنین ترا نماز گزاریم. این­چنین ترا سپاس گوییم اهوره مزدا !

6
[ زوت : ]
ای اهوره !
به میانجی ِخویشی ِنیک با اَشَه­ی نیک، با اَشَی نیک، با آرمَیتی نیک به سوی تو آییم.

7
فَرَوَشی گاو خوب کنش و گیومرت ِاشون را می­ستاییم.
«یِنگهِه هاتم ...»
[ زوت و راسپی : ]
«یَثه اهووَیریو ...»
«اَشم وُهو ...»

8
«اَهونَ وَیریَه ...» را می­ستاییم.
اَردیبهشت، زیباترین اَمشاسپند را می­ستاییم.
هات ِخستویی (2) را می­ستاییم.
خستویی و ستایش دین مزداپرستی را می­ستاییم.
«یَنگهه هاتَم ...»


1. اشاره است به بند 16 از یسنای 10

2. اشاره است به یسنای 12

 

 
 
     
 
     
 
 
“  رفتارم را همیشه میانه است و چون خشم مرا فرا گیرد، با اراده بر آن چیره می شوم تا مبادا ناروایی روی دهد  ”   -  داریوش بزرگ
 
     
 
 
این کشور ما باید خرم شود باید بالنده شود - اوستا ، فروردین یشت ، بخش 22
 
 
© 1385 - 1387 همه ی حقوق این تارنما وابسته به «انجمن آريابوم» است - برداشت نوشتارها یا بهره گیری از آن ها با یاد و نام نویسنده نوشتار و نشانی تارنما روا می باشد.
 
پیکربندی برگه : بهزاد فرهانیه
زمان بارگذاری برگه 0.000017 ثانیه