هات 69

1
[ زَوت و راسپی : ]
«مزدا اَهوره» کسانی را که در پرتو «اَشَه» بهترین پرستش‌ها را بجای می­آورند، می‌شناسد.
من نیز چنین کسانی را که بوده‌اند و هستند، ‌به نام می‌ستایم و با درود [ بدانان ] نزدیک می‌شوم.

2
«مزدا اَهوره» کسانی را که در پرتو «اَشَه» بهترین پرستش‌ها را بجای می­آورند، می‌شناسد.
من نیز چنین کسانی را که بوده‌اند و هستند، ‌به نام می‌ستایم و با درود [ بدانان ] نزدیک می‌شوم.
«اَشَم وُهو ...»
3
«مزدا اَهوره» کسانی را که در پرتو «اَشَه» بهترین پرستش‌ها را بجای می­آورند، می‌شناسد.
من نیز چنین کسانی را که بوده‌اند و هستند، ‌به نام می‌ستایم و با درود [ بدانان ] نزدیک می‌شوم.
«شهریاری ِمینُویِ» نیک ِتو - شایان‌ترین بخشش ِآرمانی در پرتو «اَشه» - از آن ِکسی خواهد شد که با شور ِدل، بهترین کردارها را بجای آورد.
اکنون و از این پس،‌ تنها به [ برآمدن ] این [ آرزو ] خواهم کوشید.