جلیل دوستخواه *↓

جای بسی دریغ است که از زندگی ی شخصی ی ِحکیم ابوالقاسم فردوسی سراینده ی ِشاهنامه و آفریدگار ساختارِ کنونی ی ِحماسه ی ِملّی ی ِایران - که اکنون افزون بر یک هزاره از روزگار ِاو می گذرد - آگاهی های فراگیر و روشنگر و رهنمونی نداریم. تنها از راه باریک بینی در پاره ای از رویکردها و اشاره های برخی از هم ْ  روزگارانش و یا نزدیکان به دوره ی او و نیز آنچه خود وی در میانْ پیوست های ِداستان های ِسروده اش در بیان حال و دردِ دل و نمایش ِچگونگی ی ِگذران ِزندگی ی خویش آورده است، می توانیم چهره ای نه چندان دقیق از وی و نموداری نارسا از زندگی نامه اش را در ذهن خود بازسازیم.

دیدگاه ها : (5) | بازدیدها : 1810 | دنباله ...

عبدالحسین زرین کوب

از جامع بعلبک که سعدی در آن به طریق ِموعظه، سخن گفته است [1] امروز، جز محرابی مختصر با دیوارها و ستون هایی چند، دیگر چیزی برجای نیست. آن نزدیکان بی بصر و دوران باخبر که در آن روزگاران گوش به سخن شیخ شیراز می نهادند اکنون همه رفته اند و از آن ها نشانی باقی نمانده است، اما برای کسی که در گلستان شیخ سیری کرده است صدای سعدی هنوز در خرابه ی جامع بعلبک به گوش می رسد.

دیدگاه ها : 0 | بازدیدها : 999 | دنباله ...

عبدالحسین زرین کوب

سعدی در اروپا [1]

سیصد سال پیش از این، «آندره ریه»(A. Ryer) خاورشناس فرانسوی، ترجمه ی منتخبی از گلستان را در پاریس چاپ کرد. این ترجمه که عنوان آن «گلستان، یا کشور گل ها»(Gulistan ou L,Empire des roses) بود، با همه ی نقائصی که داشت، از طرف صاحب نظران اروپا - که برای نخستین بار، با یکی از آثار بدیع ادبیات ایران مواجه می شدند - با شوق و علاقه ی سرشار استقبال گشت.

دیدگاه ها : 0 | بازدیدها : 1111 | دنباله ...

عبدالحسین زرین کوب

پاره ای ابهام ها در باب زندگی و سرگذشت سعدی هست که رفع آن ها تاکنون ممکن نشده است. بیشتر آن ها همچنان است که حل نهایی آن ها کمک زیادی به شناخت بهتر سعدی به عنوان شاعر، اندیشه ور، و نویسنده نمی نماید. مسأله ی نام است که مشرف است یا مصلح، و منشأ تخلص که آیا منسوب به سعدِ زنگی یا نواده ی اوست و یا به بنی سعد از انصار خزرجی مقیم فارس، و نیز مسأله ی تاریخ تولد و وفات که چند سالی پس و پیش بودن آن برای شناخت شاعر یا ارزیابی اثرش اهمیت زیادی ندارد؛ هر چند تصور یک عمر طولانی صد ساله یا بیشتر درباره ی او بحث هایی را برمی انگیزد که در طرز تلقی منتقد امروزی از شعر او هم ناچار تأثیر می گذارد.

دیدگاه ها : (1) | بازدیدها : 1241 | دنباله ...